-
1 әмма
1) союз против. но, одна́ко, одна́ко же, всё же, впро́чемкояш чыкты, әмма көн җылынмады — со́лнце взошло́, одна́ко во́здух не прогре́лся
ничек тырыша, әмма бушка — как стара́ется, а всё зря
2) в знач. межд. ну и...әмма кыен эш тә соң! — ну и тру́дное де́ло!
әмма әйттең дә соң! — ну и хва́тит; ну и сказану́л
•••әмма дә соң инде — про́сто великоле́пно, о́чень хорошо́
-
2 бүтәне-бүтән
чего́-чего́, а... (но...), что-что́, а... (но...)бүтәне-бүтән, әмма кызың әйбәт — что-что́, а дочь у тебя́ хоро́шая
бүтәне-бүтән, әмма дөрес әйттең дә — чего́-чего́, но сказа́л пра́вильно